FINALIZADA JP > ES · PS1 · SLPS-02275

Devilman

Devilman es una aventura de acción y terror de Bandai basada en el manga de Go Nagai. Salió el 13 de abril de 2000 para la primera PlayStation solo en Japón. La traducción al español, hecha directamente del japonés, ya está terminada.

Ver la traducción
Carátula de Devilman
Terror y acciónPS1

El juego

2000Salió el 13 de abril, solo en Japón
PS1Serial SLPS-02275 (NTSC-J)
3Capítulos: Akira Fudo, el Hombre Demonio y Silene

Akira Fudo y su amigo Ryo Asuka descubren que los demonios están volviendo a la Tierra. Para enfrentarlos, Akira se fusiona con el demonio Amon y se convierte en Devilman.

El primer capítulo es de terror y supervivencia: correr, esconderse y resolver acertijos dentro de la casa del profesor Asuka, el padre de Ryo. Después Akira ya es Devilman, y el juego pasa a ser de pelea contra los demonios.

La traducción

100%Traducción completa al español (versión 1.0.0)

En este juego todo el texto está dibujado: cada diálogo, pregunta SÍ/NO y documento es una imagen comprimida dentro del disco. Se redibujaron en español y, además, se agregaron subtítulos a las voces de las escenas, que el juego original no tenía. En su página tienes todos los detalles técnicos.

Imágenes

Página de aficionados, sin fines de lucro. Devilman © Go Nagai / Dynamic Production · Bandai 2000. Imágenes del juego original.