9.599textos únicos del guion traducidos
~451.000caracteres escritos en español
358imágenes redibujadas
292carteles traducidos en 32 videos
Un mismo texto puede aparecer varias veces en el guion (por ejemplo, una respuesta corta que se repite en distintas escenas): cada texto único se traduce una sola vez y el programa de inserción lo aplica en todas sus apariciones.
Estado de esta versión
Todo el japonés que se ve en una partida normal está en español: guion, opciones, menús, lugares, títulos de capítulo, tutorial, avisos de guardado y carteles de los videos.
Si al jugar encuentras un error, usa el formulario de abajo con una captura y dónde aparece.